Sunday 26 April 2009

lettre

Dear masters,
I'm writing to make you aware of my disagreement with your hypothesis that not everything is a toy. Personally I find a duster and a laundry basket to be excellent toys worthy of that name.
Licks,
Eshistou

Chers maitres,
Je vous écris pour vous faire part de mon desaccord avec votre affirmation que tout n'est pas un jouet. Je trouve que le balai et une bassine à linge sont des jouets dignes de ce nom.
Grosses lechouilles,
Eshistou


Dear Eshistou,
We have logged your complaint and now have a request for you. Could you please shake the duster in the direction of the spider webs and not on the ground. Oh and no matter how many times you turn in circles, you will never catch your butt.
Hugs and kisses
J and P

Chère Eshistou
On a bien pris note de ton desaccord avec notre point de vue et te prions de passer le balai sur les toiles d'arraignee et pas par terre. Oh et peu importe le nombre de fois que tu te tournes sur toi-même, tu n'attraperas jamais tes fesses!
Gros bisous
P et J


No comments:

Post a Comment