If you pass in our village and see a shaven puppy hanging by her back toenails from the church spire with a look on her face which says 'why on earth am I naked and hanging from the church spire' you'll know it's ours. The little sweetheart learned to jump over the front fence the other day (we've bought a new, higher fence) and today she stole a lamb chop from the counter when we were doing work upstairs.
Si vous passez dans notre village et vous voyez un chiot rasé pendu du clocher de l'église par ses orteils des pattes arrières avec un regard à la gueule qui dit 'pourquoi je suis toute nue en plein milieu du village' vous saurez que c'est le notre. La petite a appris à sauter par dessus la barrière (on en a commandé une plus haute) et aujourd'hui elle nous a volé et bouffé une tranche de mouton pendant qu'on était en haut pour travailler sur la maison.
No comments:
Post a Comment