Je suis très populaire. Me voici avec certains de mes copains.
With Caps the golden retriever and Enko the golden retriever labrador cross
Avec Caps le golden et Enko le golden croisé labrador
With the neighbour, Enko. He's a week younger than me.
Avec le voisin, Enko. Il a une semaine de moins que moi.
With a dog who lives a bit further away. His name's Vasco and he's a Bernese mountain dog.
Avec un chien qui habite un peu plus loin. C'est Vasco le bouvier bernois.
With the neighbour Max the rotweiller
Avec le voisin Max le rotweiller.
With Max again
Encore avec Max
I love all of them. Vasco is a bit scared of me but then he's scared of all other dogs. He likes to come say hi but then when he gets too close he's not so sure of me. Max and I generally say hi on either side of the fence and when Max yells at something in the street I feel the need to join in. If I'm eating I'll bark but won't move from my plate, I have to have my priorities straight!
Je les aime tous. Vasco a un peu peur de moi mais il a peur de tous les petits chiens. Il aime venir à la cloiture me dire bonjour mais une fois arrivé il n'est plus très sûr de lui. Max et moi, on se fait des mamours chacun notre côté du grillage et quand Max il gueule sur du monde dans la rue, je le soutiens. Mais si je mange j'aboie mais je ne bouge pas de ma gamelle. Faut pas déconner non plus!
Enko and my Dads work together so we often play together and go into the forest together. Caps is a dog who lives in the village and he loves to come to the gate and say hi to me.
Le papa de Enko et le mien, ils travaillent ensemble donc je joue souvent avec lui et on va en forêt ensemble. Caps est un chien dans le village et il adore venir me voir à la barrière.
No comments:
Post a Comment